Dogtanian and Juliette are pursued by their adversaries, the cardinal's bodyguards. They escape and Juliette tells Dogtanian a little more about the classified mission. However, thanks to a trick by Milady de Winter, the two are separated again. Dogtanian receives a letter from Widimer in which he claims he is holding Juliette captive. He thus sets a trap for Dogtanian, into which he almost falls.
Dogtanian and Juliette are pursued by their adversaries, the cardinal's bodyguards. They escape and Juliette tells Dogtanian a little more about the classified mission. However, thanks to a trick by Milady de Winter, the two are separated again. Dogtanian receives a letter from Widimer in which he claims he is holding Juliette captive. He thus sets a trap for Dogtanian, into which he almost falls.